前几天我发布了一篇介绍上世纪八十年代我国播出的外国电视剧文章,引起了很多朋友的回忆。这次再写一篇关于墨西哥影视明星埃迪斯·贡萨雷斯和她主演的电视剧《卞卡》的介绍文字,喜欢《卞卡》的朋友们可以看看。
先上两张《卞卡》片头画面截图:
电视剧《卞卡》年在墨西哥播出,国内则是吉林电视台和中国电影输出输入公司年联合译制,国内播出时间是-年。《卞卡》配音由长春电影制片厂完成,片中女主角卞卡由金毅配音,金毅的另一部著名配音作品是她为《罗马假日》里的安妮公主配音。由于《卞卡》播出后很受欢迎,当时还专门录制了《卞卡剧组配音演员与观众见面》的20分钟节目在电视里播出。
《卞卡》片尾译配人员画面截图:
《卞卡》里的三个主要角色配音演员分别是:卞卡·维达尔(金毅配音)、何塞·米盖尔(王瑞配音)、莫妮卡·罗丹(刘雪婷配音)。
电视剧《卞卡》有集,是我国上世纪八十年代播放过的最长电视剧,影片讲述了卞卡、何塞·米盖尔、莫妮卡这三人之间感情上的恩怨纠葛,大致剧情是:男主角何塞·米盖尔本已有女友莫妮卡,可是他又爱上了美丽少女卞卡。莫妮卡为米盖尔生下了可爱儿子,可米盖尔内心还是爱着卞卡,莫妮卡也因此嫉恨卞卡。之后莫妮卡的儿子因为车祸身亡,尽管是别人的孩子,可是疼爱这个孩子的卞卡却因此精神失常………这部电视剧最后还是圆满结局,卞卡与何塞·米盖尔结为夫妻,有情人终成眷属。
当年这部电视剧播出后,喜欢的特别喜欢,不喜欢的也特别反感。整剧都是在室内拍摄,多数情节就是几个人在那里不停地对话,不得不说这部剧确实过于拖沓缓慢,有人形容该剧是又臭又长。不过也有不少人喜欢这部电视剧且一集不落的看完,所以说这部电视剧的口碑两极分化。其实当年墨西哥流行电视长剧,少则几十集多则上百集是普遍现象。
关于这部剧的演员,许多人都认为有着秀丽浅色金发,碧蓝色温柔目光的卞卡太美了。还有一点就是,国内这种纯粹的情感剧在当时并不多见,片中的异域风情结合俊男美女让大家看着也很新鲜。这部剧播出后还是很受欢迎的,一个有趣的现象是,在《卞卡》播出后,国内竟然有三家不同出版社,发行了三个版本的名为《卞卡》的电视故事书籍上市,以满足大家的追剧需求,这也算是那个年代特有的现象了吧。
再上三张《卞卡》剧照:
卞卡的扮演者是墨西哥影视明星埃迪斯·贡萨雷斯(EdithGonzález),埃迪斯年12月10日出生于墨西哥,由于她的父亲过早离世,所以她的家庭并不富裕。她从5岁开始参演电视剧,并用微薄的片酬支付学费且承担家庭部分开支。据埃迪斯回忆,她的妈妈很理解她,并一直只是充当她的保护人,并不干预她不懂的东西,使埃迪斯能够按照艺术规律成长起来。
埃迪斯·贡萨雷斯近照:
上世纪八十年代中期,我国先后引进了几部墨西哥电视剧,分别是《父女之间》、《诽谤》、《坎坷》、《卞卡》,埃迪斯参演了其中的三部,《父女之间》和《卞卡》两部她是主演,在《坎坷》里她则演女主角的女儿。可以说,她是那个年代中国观众最熟悉的外国女演员之一。即使到了年左右,我国还播出了一部她九十年代初期主演的电视剧《狂野的心》。
三张不同时期的埃迪斯照片:
年9月7日-9日,埃迪斯·贡萨雷斯随墨西哥影视代表团到访中国,受到了中国观众的欢迎。年1月初,当她回忆两年前的中国之行说道:“北京、西安、上海,到处都有热情、友好、善良的人们。虽然我记不住那么多名字。我爱中国人民,爱我的中国同行。”并期待日后以一个普通朋友的身份再来中国旅游。
埃迪斯共参演过48部电视剧、4部电视电影、18部电影以及6部短片,她还演过十余部舞台剧。年年6月13日,埃迪斯因患卵巢癌医院去世,在她去世前的几年,她的丈夫和她14岁的女儿一直都支持她与癌症作斗争,但最后她依旧未能逃脱病魔的手掌,享年54岁。
最后三张照片,是埃迪斯和她的漂亮女儿Constanza(年8月17日出生)合影:
转载请注明:http://www.0431gb208.com/sjslczl/5808.html